Comandante de Operaciones Navales de la Armada de Estados Unidos visitó dependencias y unidades navales en Valparaíso

Domingo 29 de julio de 2018

Durante su visita condecoró a dos miembros de la institución con la distinción “Legion of Merit”, otorgada a los miembros de las fuerzas armada estadounidense y de las naciones aliadas.

Imprimir artículo A+ A-
Imagen foto_00000056
El Jefe de Operaciones Navales de la Armada de Estados Unidos, Almirante John M. Richardson, recorrió la sala SNAAM en el SHOA.

Valparaíso. El día sábado 28 de julio, el Jefe de Operaciones Navales de la Armada de Estados Unidos, Almirante John M. Richardson, realizó una visita a las reparticiones del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA), a la Dirección de Seguridad y Operaciones Marítimas (DIRSOMAR), para finalizar su jornada a bordo del Buque Insgnia FF “Williams”.

En la unidad naval fue recibidido por el Comandante en Jefe de la Armada, Almirante Julio Leiva, el Comandante de Operaciones Navales, Vicealmirante Ronald Mc Intyre, el Comandante en Jefe de la Escuadra, Contraalmirante Jorge Ugalde y el Director de Finanzas de la Armada, Contraalmirante Rodrigo Vega.

A bordo de la Fragata, se efectúo una ceremonia para condecorar al Contraalmirante José Luis Fernández y al Capitán de Navío Juan Alberto Lerdón, con la distinción “Legion of Merit”, otorgada a los miembros de las fuerzas armada estadounidense y de las naciones aliadas, condecoración que fue impuesta por el Comandante de Operaciones Navales de la Armada de los Estados Unidos.

Imagen foto_00000057
La "condecoración Legion of Merit"  fue impuesta por el Comandante de Operaciones Navales de la Armada de los Estados Unidos.

Fue en ese momento que el Almirante John M. Richardson se refirió a la relación que sostienen ambas Marinas, "We have no closer partnership that we do between the US and the Chilean navy and one great symbol of that an expression of the close partnership and also an expression of the capability the advance capability of the Chilean Navy is that in the exercise Rim of Pacific 2018 the biggest maritime exercise and also the most complex maritime exercise there is a Chilean Navy commander in charge of the combined maritime forces and so it is absolutely fantastic. they are doing operations at the very highest level of naval warfare and it's going completely smooth with the Chilean in control.First let me say that 200 years is a remarkable anniversary. There are not to many navys in the world, they can mark 200 years of continuous service to their country. and so to all the sailors in the Chilean navy my very best wishes I hope you are very proud of what you do to secure the freedom of the seas that is the engine which fuels the Chilean economy and service chile from the attack of anybody who would dare to take her on. So my very best wishes in this significant anniversary".

("Creo que no tenemos ninguna otra relación como la que tenemos con la Armada de Chile y un ejemplo de eso es su rol hoy en RIMPAC 2018. La Armada de Chilena, ha demostrado tener un alto grado de liderazgo, efectuando y conduciendo operaciones navales de alta complejidad. Espero que todos los marinos de Chile se sientan orgullosos de la labor que realizan, puesto que no todas las Marinas pueden decir que llevan 200 años de servicio ininterrumpido a su patria y esa es razón de orgullo").

Durante la mañana, previo a su llegada a la Fragata “Williams”, realizó una visita al SHOA, donde lo recibio el Contraalmirante (RN) Patricio Carrasco, quien fue el encargado de acompañarlo y detallar el trabajo que realizan en la sala SNAM, además de mostrar los distintos trabajos que realizan para dar seguridad en la navegación. Luego se trasladó al edificio de la DIRSOMAR donde le explicaron el trabajo que desempeña esta repartición técnica, donde finalizó su estadia firmando el libro de visitas.