Ud. está en:  Inicio  /  Tradición e Historia   /   Glosario Naval
ShareVolver Enviar Imprimir
H
A B C D E F G H I J K L M N
Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

Imagen
Octava bandera del Código Internacional de Señales. Izada aisladamente significa: " Tengo práctico a bordo ".

 

Habla:
(Ponerse al ). Acción de aproximación de un buque a otro, a una distancia que es posible comunicarse por voz. Antiguamente se usaba una bocina. Hoy se usan altoparlantes o línea telefónica que se pasa de un buque a otro.

 

Halar:
Tirar de un cabo o de otro objeto cualquiera.

 

Halo:
Meteoro luminoso que se manifiesta por la aparición de un círculo irisado alrededor del sol o la luna y a bastante distancia de ellos.

 

Hall:
Tipo de ancla de patente, sin cepo, usada en ciertos buques.

 

Hélice:
Conjunto de dos o más aletas o palas helicoidales que giran alrededor de un eje y empujan el fluido ambiente, produciendo una fuerza de reacción utilizada para impulsar, hacer marchar los buques y aeronaves.

 

Herraje:
Nombre genérico dado a algunas piezas metálicas usadas en la arboladura de los buques y en otros elementos de maniobra.

 

Hidrófono:
Aparato que sirve para detectar ruidos submarinos, delatar la presencia de submarinos y determinar su marcación.

 

Hidrografía:
Ciencia que trata del estudio y descripción de las aguas que existen sobre la superficie terrestre.

 

Higrómetro:
Aparato que sirve para medir la humedad del aire.

 

Himno de la Escuela Naval "Arturo Prat" de Chile.
Los cadetes navales chilenos
por la Patria juramos morir
y pasear su bandera sin mancha
por los mares de uno a otro confín.

 

En la lucha por grande que sea,
nuestra espada sabrá defender
el honor de esa invicta bandera,
que del mundo el asombro ha de ser.

 

¡ O triunfar en gigante pelea,
o morir con orgullo y honor,
pues jamás el cadete chileno,
arriará su glorioso pendón.

 

Así Prat con sus bravos marinos,
por la Patria su vida rindió,
y cubrió de laureles el barco,
que a su peso tan sólo se hundió.

La bandera elevada en el tope,
" al abordaje muchachos", gritó
y la Estrella Chilena radiante,
orgullosa en los mares se hundió.

 

Tanta gloria esos mares cubrieron
que sus ondas de luz reflejó,
y hasta el cielo los ecos subieron
del clarín, que su fama entonó.

 

 

 

Himno Nacional de Chile.

 

Música de Ramón Carnicer. La letra del poeta Eusebio Lillo es la siguiente:

 

Dulce patria, recibe los votos
Con que Chile en tus aras juró,
Que o la tumba será de los libres,
O el asilo contra la opresión.

 

Ha cesado la lucha sangrienta,
Ya es hermano el que ayer invasor;
De tres siglos lavamos la afrenta
Combatiendo en el campo de honor.
El que ayer doblegábase esclavo,
Libre al fin y triunfante se ve;
Libertad es la herencia del bravo,
La victoria de humilla a su pie.

 

Alza, Chile, sin mancha la frente,
Conquistaste tu nombre en la lid;
Siempre noble, constante y valiente
Te encontraron los hijos del Cid.
Que tus libres tranquilos coronen
A las artes, la industria y la paz,
y de triunfos cantares entonen
Que amedrenten al déspota audaz.

 

Vuestros nombres, valientes soldados,
Que habéis sido de Chile el sostén,
Nuestros pechos los llevan grabados,
Los sabrán nuestros hijos también.
Sean ellos el grito de muerte
Que lancemos marchando a lidiar,
Y sonando en la boca del fuerte,
Hagan siempre al tirano temblar.

 

Si pretende el cañón extranjero
Nuestros pueblos osado invadir,
Desnudemos al punto el acero
Y sepamos vencer o morir.
Con su sangre el altivo araucano
Nos legó por herencia el valor,
Y no tiembla la espada en la mano
Defendiendo de Chile el honor.

 

Puro, Chile, es tu cielo azulado;
Puras brisas te cruzan también;
Y tu campo de flores bordado,
Es la copia feliz del Edén.
Majestuosa es la blanca montaña
Que te dió por baluarte el Señor;
Y ese mar que tranquilo te baña,
Te promete futuro esplendor.

 

Esas galas ¡ oh Patria !, esas flores
Que tapizan tu suelo feraz,
No las pisen jamás invasores,
Con su sombra las cubra la paz.
Nuestros pechos serán tu baluarte,
Con tu nombre sabremos vencer,
O tu noble y glorioso estandarte
Nos verá combatiendo caer.

 

 

 

H.M.S.:
Abreviación inglesa de " His or Her Majesty's Ship ", que significa " Buque de su Majestad " y que enarbolan la
" White Ensign " de la Royal Navy.

 

Honor:
Virtud que induce a los marinos a cumplir con abnegación todos sus deberes y  con la palabra empeñada, a pesar de las dificultades que se le presenten.

 

Honores:
( Rendir ). Manifestación de veneración a la majestad de los símbolos patrios o de respeto a la jerarquía de las personas investidas con altas magistraturas, que pueden efectuarse con pito marinero,  corneta,  banda instrumental, disparos de cañón y tropa formada, en una graduación determinada por el Ceremonial Marítimo.

 

Horizonte:
Línea que limita la superficie terrestre a que alcanza la vista del observador, donde parecen unirse el mar y el cielo.

 

H.P.:
Abreviación inglesa para referirse a " Horse Power ", en español " Caballo de Fuerza ".

 

Hulla:
Carbón de piedra.